Rammstein - Stripped

Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let hours pass
Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day
Let me see you Stripped
Let me see you Stripped
Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss
Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours
Let me see you Stripped
Let me see you Stripped
Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you
Speaking just for me
Let me see you
Stripped
Let me hear you
Speaking just for me
Let me see you
Stripped
Let me hear you
Crying just for me

Иди со мной
В чащу деревьев
Мы ляжем на траву
И забудем о времени
Возьми мою руку
Вернись на землю
Давай уедем прочь
Всего на один день
Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне увидеть тебя обнажённой
В метрополисе
Нет ничего этого
Ты дышишь выхлопными газами
Которые я ощущаю, когда мы целуемся
Возьми мою руку
Вернись на землю
Где всё - наше
На несколько часов
Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне услышать,
Как ты принимаешь решения
Без своего телевидения.
Позволь мне услышать, как ты
Говоришь исключительно для меня
Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой
Позволь мне услышать, как ты
Говоришь исключительно для меня
Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой
Позволь мне услышать, как ты
Плачешь исключительно для меня

Britney Spears - Oops I Did It Again

Oops!.. I Did It Again!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again
I made you believe we"re more than just friends
Oh baby

It might seem like a crush
But it doesn"t mean that I"m serious
"Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby

:Chorus:
Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I"m in love
That I"m sent from above
I"m not that innocent

You see my problem is this
I"m dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can"t you see I"m a fool in so many ways

But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh

:Chorus:
Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I"m in love
That I"m sent from above
I"m not that innocent

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

"All aboard"
"Britney, before you go, there"s something I want you to have"
"Oh, it"s beautiful, but wait a minute, isn"t this...?"
"Yeah, yes it is"
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"
"Well baby, I went down and got it for you"
"Oh, you shouldn"t have"

Oops!...I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops!...You think that I"m sent from above
I"m not that innocent

Упс, я снова это сделала!
Да, да, да.
Да, да, да.

Кажется, я опять это сделала.
Я заставила тебя думать, что мы больше, чем друзья.
О, малыш.

Это, возможно, сильная влюблённость,
Но это не значит, что всё серьёзно.
Отдаться чувствам целиком и полностью –
Это так похоже на меня.
О, малыш, малыш.

Припев:
Упс, я снова это сделала!
Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась.
О, малыш, малыш.
Упс, ты думаешь, что я влюбилась,
Что я послана тебе небесами.
Но я не так наивна.

Знаешь, моя проблема в том,
Что я люблю мечтать.
Мне хочется верить в то, что герои существуют в жизни.
Я плачу, а время идёт.
Неужели ты не видишь: я увлекаюсь многими вещами.

Отдаться чувствам целиком и полностью –
Это так похоже на меня.
О, малыш…

Припев:
Упс, я снова это сделала!
Я играла с твоим сердцем и совсем заигралась.
О, малыш, малыш.
Упс, ты думаешь, что я влюбилась,
Что я послана тебе небесами.
Но я не так наивна.

Да, да, да.
Да, да, да.

«Объявляется посадка на борт самолёта».
«Бритни, прежде, чем ты уйдёшь, я хочу подарить тебе кое-что».
«О, он прекрасен. Но, секунду, это случайно не… ?»
«Да, это именно он».
«Но я думала, что старушка бросила его в океанскую пучину в конце фильма».
«В общем, детка, я спускался на дно, чтобы достать его для тебя».
«О, не стоило этого делать».

Упс, я снова сделала это с твоим сердцем.
Ты проиграл в этой игре, малыш.
Упс, ты думаешь, что я послана небесами,
Но я не так наивна.

30 Seconds To Mars - Attack

Won't suffer, be broken, get tired, or wasted
Surrender to nothing, or give up what I
Started and stopped it, from end to beginning
A new day is coming, and I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA
I would have kept you, forever, but we had to sever
It ended for both of us, faster than a
Kill off this thinking, it's starting to sink in
I'm losing control now, and without you I can finally see

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises, they look like lies
Your honesty, like a back that hides a knife (knife)
I promise you (promise you)
I promise you (promise you)
And I am finally free

Run away, run away, I'll attack
Run away, run away, go change yourself
Run away, run away, now I'll attack
I'll attack, I'll attack, I will attack

Run away, I'll attack, I will attack
Run away, I'll attack, I will attack

Run away (Run away), I'll attack (I'll attack)
I'll aa-WHOOOAAAAAAAAA

Your promises
(promises, promises)
I promise you
(promise you)
I promise you
(promise you, promise you)

Я не смягчусь, не сломаюсь, не устану и не растрачу себя
Не сдамся зря и брошу то, что
Начал и прекратил от конца к началу
Начинается новый день и наконец я свободен.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя
Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю,
Я - крик
Я бы удержал тебя навеки, но нам пришлось расстаться
Для нас обоих все закончилось быстрее, чем…
Хватить раздумывать всё уже умерло
Я теряю контроль и без тебя могу наконец видеть.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой измени себя
Беги прочь, беги прочь - я ударю, ударю,
Я - крик

Твои обещания так похожи на ложь
А за спиной своей честности прячешь нож
я обещаю тебе, обещаю…
я обещаю тебе, обещаю…
я наконец свободен.

Беги прочь, беги - я ударю
Беги прочь, гоняйся теперь за собой
Беги прочь, беги - я ударю, ударю.
Я ударю, я ударю, я буду бить

Беги прочь, я ударю, я буду бить
Беги прочь, я ударю, я буду бить

Беги прочь (беги прочь), я ударю (я ударю)
Я - крик

Твои обещания
(обещания, обещания)
Я обещаю тебе
(Я обещаю тебе)
Я обещаю тебе
(обещаю тебе, обещаю тебе)